La "révolutions américaine" sévit donc depuis près de trois décennies durant lesquelles d’éminents professionnels et amateurs avertis n’ont cessé d’hybrider méthodiquement ces plantes au potentiel génétique si longtemps insoupçonné.

Ces dernières années sont apparues des lignées de plantes présentant des caractères inédits. La sélection sévère et l’hybridation que j’appellerai "ciblée" ont conduit à l’obtention de fleurs dont les caractéristiques sont résolument nouvelles par rapport aux hybrides antérieurs et même à leurs parents. Si le hasard fait parfois bien les choses, ici il n’a que peu de place. En fait, tout est régi par les gènes de la plante. Lorsque l’on féconde les ovules d’une fleur par le pollen d’une autre fleur, inconsciemment on pourrait croire que c’est comme si on mélangeait deux couleurs différentes pour en obtenir une troisième, résultante des deux premières. Les gènes s’influencent bien autrement. Certains caractères sont dits dominants lorsqu’ils s’imposent face à un caractère moins influent ou récessif. Non seulement cela est valable concernant les couleurs mais aussi les formes, la taille, les différents types de bords et l’œil de la fleur. Le feuillage est également dépendant des gènes : il peut être caduc, semi-persistant ou persistant. La durée de floraison ainsi que la quantité de hampes florales, le nombre de ramifications sur cette hampe ainsi que l’abondance de fleurs sont autant de caractères définis par les gènes mis en présence lors de la fécondation.